I.

Se quell'alto mondo, oltre il nostro,

Ci è caro perché amore sopravvive,

Se il cuore amato là serba tenerezza

E l'occhio è uguale, ma non ha piu' lacrime,

Come gradite quelle intatte sfere!

Come dolce morire anche in quest'ora!

Dalla terra inalzarsi e vedere ogni timore

Perso nella tua luce, Eternità!

II.

Così deve essere: non è per noi che tanto

Tremiamo sulla sponda, e nello sforzo

Di varcare l'abisso ci afferriamo

Ancora al debole anello dell'Esistenza.

Oh credere che ogni cuore in quel futuro

Resti col cuore amato, insieme

Bere alle acque immortali, sempre uniti

Oltre la morte, l'anima nell'anima!

Byron