OLTRE OGNI LIMITE

 Inverosimile sentirti respirare in me avverto un brivido sei come un vento che non c'e' e si che il giorno ti ha portata via senza preavviso senza che fossi gia' cosi' forte da farcela senza te e' stato un crimine mettere all'asta il posto tuo insostituibile quello che fu davvero mio profumo inequivocabile presenza che mai piu' toccai nei silenzi del mondo che rimpiange noi oltre ogni limite il mio pensiero sta tornando a te all'abitudine piacevole che poi di noi s'innamoro' amore folle e irragionevole da spazzarci via per restare solo ed unico una splendida pazzia ci puoi scommettere io non ci riprovero' ho le mie nuvole e' la che mi nascondero' cosi' mi rendero' introvabile al vuoto che ora abita in me e che rende fragile il ricordo che ho di te oltre ogni limite come quel fuoco che incendio' le nostre anime incredule dannate per l'eternita' per raggiungere quel culmine per salire fin lassu' dove ci si arriva facile da dove non si torna piu' oltre ogni limite tu

Amor

Mujer, yo hubiera sido tu hijo, por beberte

la leche de los senos como de un manantial,

por mirarte y sentirte a mi lado y tenerte

en la risa de oro y la voz de cristal.

Por sentirte en mis venas como Dios en los rìos

y adorarte en los tristes huesos de polvo y cal,

porque tu ser pasara sin pena al alado mìo

y saliera en la estrofa -limpio de todo mal-.

Còmo sabrìa amarte, mujer, còmo sabrìa

amarte, amarte como nadie supo jamàs!

Morir y todavìa

amarte màs

Y todavìa

amarte màs

y màs

Pablo Neruda