Narra una antica leggenda cinese di due amanti, con un destino crudele… non riuscire mai ad unirsi, si chiamano: giorno e notte…gli amanti attendevano con ansia le magiche ore dell alba e dell tramonto per potersi almeno sfiorare, ma quando erano sul punto di incontrarsi,non potevano mai farlo perche inesorabilmente il sole scompariva oltre il mare Dicono che se fai attenzione, puoi ascoltare i loro lamenti e vedere il cielo tingersi di rosso della loro rabbia. Afferma la leggenda che gli dei vollero concedergli un attimo di felicità perchè impietositi da quello strazio delle loro anime, e allora crearono le eclissi, nel corso delle quali gli amanti riescono a unirsi…” e fare l'amore.